Bienvenue à Kerpa, la maison du papa de Philippe près de Houffalize, dans les Ardennes. 2 chambres dans un gîte de charme du 17e siècle : murs de schiste et planchers en sapin, poêle au bois et mezzanine cinéma, grands jardins où courraient jadis les poules et les cochons... Dans un hameau de quelques maisons, Kerpa est au bout du chemin, tournée vers les pâtures et les bois, ouvert au silence et au calme. C'est une maison qui a une âme. Nous serons ravis de vous y accueillir. Joan et Philippe.

14/02/12

Jude Johnstone LIVE : saturday 25/02/12 near Kerpa

Jude Johnstone (USA), singer and songwriter, sera en live à "La Truite" ce samedi 25/02 ! Lui on déjà demandé sa collaboration : Bete Midler, Johnny Cash, Bob Dylan... C'est à ne pas manquer, c'est de la musique live, c'est dans les Ardennes, et c'est à 3km de Kerpa ! InfoJude Johnstone (USA), singer and songwriter, zal op La Truite Live deze zaterdag 25/02 ! Hij is gevraagd om te werken: Bete Midler, Johnny Cash, Bob Dylan ... Dit is niet te missen, het live muziek is, het is in de Ardennen, die op 3 km van Kerpa ! Info.

13/02/12

On a fêté ses 6 mois au gîte ! Ons kind was 6 maanden bij vakantiehuis

Premier week-end avec notre bébé... on a fêté ses 6 mois ici au gîte ! Merci pour l'accueil et au plaisir de revenir en famille très bientôt. Eerste weekend met onze baby ... vierden we zijn zes maanden hier bij het vakantiehuis! Bedankt voor de hartelijke ontvangst en hopen u snel terug te keren met de familie (google vertaling).

Justine, Nicolas et Antoine.

29/01/12

Le Grand Feu ardennais de Buret ce samedi 11/02 - De Grote Brand van de Ardennen in Buret deze zaterdag 11/02

Le samedi 11 février, assistez au grand feu de Buret, à 3km du gite. Un moment de tradition ardennaise à ne pas rater, un soirée autour du grand feu ! Chaud... Op zaterdag 11 februari kijken naar de grote brand van Buret, 3 km van de vakantiehuis. Een moment van Ardennes traditie niet te missen, een avond rond het kampvuur! Warm ...

28/01/12

Qu'est-ce sous le frigo du gîte ? - Wat is onder de koelkast van de vakantiehuis ?

En dessous du frigo, dans la cuisine, se trouve une étrange dalle de pierre. Elle bien fixée dans le sol. A quoi servait-elle ? Dans les années 1960, les grands parents de Philippe ont quitté la maison et les Ardennes pour aller vivre à Liège. Ils ont donc abandonné l'exploitation agricole. Il s'agit en fait de la dalle de l'écrémeuse (pour séparer la crème, et le lait). La cuisine était en réalité la laiterie. Et nous avons souhaité conserver le carrelage d'époque dans la cuisine du gîte : un damier noir et blanc. Onder de koelkast in de keuken, is een vreemde steen. Ze stevig in de grond. Wat was het gebruikt? In de jaren 1960, de grootouders van Philip verliet het huis en de Ardennen om te leven in Luik. Dus lieten ze de boerderij. Dit is eigenlijk de plak van de crème separator (om de room en melk apart). De keuken was in waarheit de zuivel. En we wilden de vintage tegel te houden in de keuken van het huis: een geblokte zwart en wit.

25/01/12

Un gîte très agréable, des journées ardennaises pleine d'activités - Een zeer plezierige vakantie, dag vol activiteiten Ardennen

Dear Joan and Philippe, "merci bien" for your nice cottage. We enjoyed it very much : the stove, bath and DVD-room were welcoming after a day full of activity. "C'était très agréable chez vous". "A la prochaine" !

Jeffrey and Suzanne, Den Bosch.

12/01/12

Ardennes sous la pluie, puits qui se remplit - Ardennen en regen, volledige bron

Depuis le printemps, le puits ardennais du gîte Kerpa était à sec. Ce puits est souvent à sec en été. C'est plus rare au printemps et en automne. Signe que ces saisons 2011 ont vraiment été sèches. En ce mois de janvier 2012, les pluies de l'hiver l'ont enfin rempli. C'est un bon signe pour les nappes phréatiques d'Ardennes, qui étaient elles aussi à un niveau trop bas. Sinds het voorjaar, de bron van het huis Kerpa in de Ardennen was droog. Dit goed is vaak droog in de zomer. Het komt minder vaak voor in de lente en de herfst. Teken dat het seizoen 2011 waren echt droog. In januari 2012 hebben de regen van de winter eindelijk gevuld. Het is een goed teken voor het grondwater van de Ardennen, die werden ook op een niveau te laag.

07/01/12

Kerpa gîte : N'ice to stay for Christmas and New Year in the Ardennes

It was very "N'ice" to stay in Kerpa during Christmas and NewYear ! We found "a sea of tranquility" ! A tip : the "thema pathes in Luxembourg" in the maps. Troisvierges, Clervaux, Hachiville... we were very peacefull ! Thanks a lot for your kindness and you hospitaly.

Bruno, Sandra, Ruben, Ellen, Maren, Sint-Truiden.

01/01/12

Bienvenue en 2012 - Welkom bij 2012

Bienvenue à 2012... et à vous ! Nouveau site web, nouveau système de chauffage moderne et écologique : 2012 s'annonce reposant et confortable pour tous nos hôtes. Nous vous souhaitons une excellente année 2012, ainsi qu'à vos proches. Welkom op 2012 ... en u ! Nieuwe website, nieuwe verwarming en moderne ecologische: 2012 belooft een ontspannen en comfortabel voor alle gasten. Wij wensen u een Gelukkig Nieuwjaar 2012.

30/12/11

Confort et écologie : nouveau système de chauffage - Comfort en ecologie: nieuwe verwarming

Le gîte a maintenant un nouveau système de chauffage et eau sanitaire. Plus moderne, plus écologique, pour un confort optimal. Rassurez-vous : il complète efficacement le célèbre poêle a bois et flammes magiques. Bref, avec les 2 systèmes, c'est le meilleur du confort et de la convivialité ! Het vakantiehuis heeft een nieuwe verwarming en warm water. Meer moderne, meer milieuvriendelijke, voor maximaal comfort. Maak je geen zorgen: het effectief een aanvulling op de bekende haard en vuur magie. Kortom, met de twee systemen is het beste in comfort en gebruiksgemak !